Speisen, Getränke und Lebensmittel Deutsch – Österreichisch
Viele unserer Gäste kommen aus Deutschland und haben manchmal Schwierigkeiten die Speise- und Getränkekarten zu lesen, da einiges bei uns in Österreich anders heißt wie in Deutschland. Deshalb habe ich mir gedacht, eine kleine Übersetzungshilfe wäre für viele ein Vorteil. 🙂 Deutsch – Österreichisch Lebensmittel Apfelsine – Orange Aprikose –… Weiterlesen
Motivationsgeheimnisse
Unsere Mitarbeiter im Seilbahnunternehmen haben ganz schön was zu bewegen. 3,4 Millionen Fahrten pro Wintersaison, ein paar Euro‘s auch, und so. Da ist es dann wichtig, sie auch immer wieder von Neuem zu motivieren. Sie bei Laune zu halten. Könnte man etwa mit weiterer monetärer Aufwertung versuchen, aber das ist [...]
weiterlesen »
Schlenkerfahrt 2017
Letzten Samstag stand bei herrlichem Winterwetter die traditionelle Schlenkerfahrt durch das Großarltal auf dem Programm. Sie erinnert an den früheren Dienstbotenwechsel der Knechte und Mägde (bei uns "Dirnen") der Bauernhöfe im Tal und findet immer am Samstag vor "Maria-Lichtmess" (2. Februar) statt. Der "Lichtmesstag" war stets jener Tag, wo den [...]
weiterlesen »
Wintertraumland Talschluß des Großarltales
Der Talschluß von Hüttschlag ist eines der ursprünglichsten Gebiete des Nationalparks Hohe Tauern. Der Nationalpark Hohe Tauern ist mit 1.836km2 der größte Nationalpark im gesamten Alpenraum. Wesentlicher Inhalt der weltweiten Nationalparkidee ist es, dass neben dem Natur- und Artenschutz sowie der Wissenschaft auch der Mensch seinen Platz im Schutzgebiet hat. [...]
weiterlesen »
Genuss x Glück x Gewinn = Großarltal
Sonnenskilauf und Genuss, das passt zusammen wie die sprichwörtliche Faust auf´s Auge. So gut sogar, dass wir heuer eine ganze Woche nach diesem Thema ausrichten: Das Großarltal lädt alle sportlichen Gourmets zu Genuss und Sonnenskilauf bei der 1. Ski amadé Ski- & Weingenusswoche von 18. – 25. März 2017.
Während tagsüber [...]
weiterlesen »
Abgehakt
Alles abgehakt, alles grün bei unseren Betriebszuständen. Was für eine Augenweide. Die immer wiederkehrenden Wintereinbrüche in den letzten 14 Tagen haben uns richtig gut getan. Mit einem Winter-wie-damals-Gefühl. Die ständigen Neuschneezuwächse waren eine nette Herausforderung für die Mitarbeiter/-innen in unserem Skigebiet. Mit Dauerschneeschaufeln an unseren Betriebsbereichen. Angefangen am Parkplatz, über… Weiterlesen
Packliste Skiurlaub
Geht es Ihnen auch gleich? Der Skiurlaub steht vor der Tür und alles artet in einem Chaos aus, weil Sie einfach keine Packliste für Ihren Skiurlaub zur Hand haben? Dann habe ich mir mal ein paar Gedanken gemacht, was alles mit in den Skiurlaub muss: Ski oder Snowboard Skischuhe/Snowboardschuhe Skistöcke… Weiterlesen
Pongauer Perchtenlauf
Der Pongauer Perchtenlauf folgt einer uralten Tradition und blickt auf eine mehrere Jahrhunderte lange Geschichte zurück. Er stellt sicherlich einen der Höhepunkte im winterlichen Brauchtum rund um die "Frau Percht" im alpinen Raum dar. Früher wurde er in unregelmäßigen Zeitabständen abgehalten. Heute wechselt er jährlich zwischen den Orten Bischofshofen, St. [...]
weiterlesen »
-21 Grad und ich war dabei
Jetzt gibt uns der Winter die volle Breitseite und zeigt einmal sein ganzes Repertoire. Wintertage wie aus dem Märchenbuch. Mit Schneefällen zwischen 50 cm und 1 Meter am Berg. Mit ordentlicher Kälte. In der Früh im Tal heute –21 Grad. Das verdient Respekt. Am Berg hatte es im Gegensatz dazu [...]
weiterlesen »
Sternsingen 2017
2017 unter gutem Stern: Wie alle Jahre, so waren auch heuer wieder die Sternsinger im Gemeindeamt Hüttschlag bei mir im Bürgermeisterbüro zu Besuch. Sie wollen ein Zeichen setzen - für alle eine gerechte Welt! Spenden an die Sternsingeraktion unterstützen die Menschen dabei, ihr Land und ihre Nahrung zu sichern Landrechte… Weiterlesen
Letzte Kommentare